banner1 banner2

D’Miselerland brennt! 2021

Zënter méi wéi 10 Joer invitéieren d’Brenner op der Musel op hiren traditionelle Brennerdag "D'Miselerland brennt!" fir de kulturellen a kulinaresche Räichtum vun hiren Destillater virzestellen.
Den 23. a 24. Oktober fënnt de Brennerdag déi éischte Kéier grenziwwerschreidend mat de Frënn vun der Däitscher Musel statt an dat Ganzt ënnert dem Motto "D'Musel brennt!".

Dëst Joer kënnen d'Brenner hir Produiten also iwwer d'Grenzen eraus presentéieren an esou hir Brennkultur ervirhiewen. Traditioun a Kultur, awer virun allem déi héichqualitativ Matière Première aus de Bongerten, Wéngerten a Fléier vun der Muselregioun kombinéiert mam Knowhow vun eise passionéierte Miseler Brenner suerge fir e gudde Goût an exzellente Genoss vun hire regionalen Uebstbränn a feinen Destillaten.

Loosst Iech beim Besuch vun Ärer Brennerei an d’Welt vun de gudde Geeschter aus dem Miselerland entféieren a verpasst d’Geleeënheet net, de Brenner bei hirem Handwierk iwwer d’Schëller ze kucken an eng gutt Drëpp fir Är Léifsten mat Heem ze huelen!

De Programm op béiden Deeg mat Visitten, Animatiounen, Wanderungen a kulinareschen Highlights ass individuell vun de Brenner zesummegestallt ginn an ass op hirer Websäit oder soziale Medien ze fannen.

Déi 5 Brennereien vun der Lëtzebuerger Musel maachen Samschdes tëscht 14.00 an 18.00 Auer a Sonndes tëscht 11.00 an 18.00 Auer hir Dieren op. Individuell Ännerunge vun de jeeweilege Brenner si méiglech.

Am Kader vum 10. Gebuertsdag vum Brennerdag goufen d'lescht Joer zesumme mat der Patisserie Hoffmann d' "Trüffen aus dem Miselerland" hiergestallt. Déi 5 Schockela's Trüffen, gefëllt mat jee enger Drëpp aus enger vun de 5 Brennereien, hunn de Gäscht esou gutt geschmaach, esou datt se nach emol produzéiert goufen an dëst Joer och erëm um Brennerdag bei deene verschiddene Brenner op der Plaz kënne kaf ginn.

An e puer Brennereie gëtt och live gebrannt a fir de klengen Honger ass och iwwerall gesuergt.

Fir e sécheren Oflaf vum Event kënnen ze garantéieren, sinn all d‘Gäscht gebieden déi offiziell COVID Reegelen anzehalen déi deen Ament a Kraaft sinn (3G-Check).

D'Brenner am Miselerland freeë sech Iech op hirem traditionelle Brenner-Event ze begréissen an hir Passioun mat Iech ze deelen.

 

 
     

 

 

"Trüffen aus dem Miselerland"

Fir den 10. Brennerdag ze feieren, huet de Pâtissier-Chocolatier Hoffmann zesumme
mat de Brenner am Miselerland eng speziell Serie vu Schockelas Trüffe mat Drëppen aus
all Brennerei creéiert.

Ze kréien bei all Brenner

Loosst Iech se gutt schmaachen!

"Trüffen aus dem Miselerland"


The distilleries have teamed up with the master chocolatier Hoffmann to emphasize
the 10th anniversary of the festival with a selection of chocolate truffles made with their
finest eaux-de-vie.

Get yours at your distillery


Enjoy the tasting


 

« D’Miselerland brennt ! » Des Eaux-de vie nobles made in Luxembourg

L’art de la distillation est une tradition étroitement liée à la viticulture. Pratiquement tous les vignerons disposaient à l’époque du droit de distillation et ont produits à partir des résidus de la production de vin ou de certains vins du marc de vin ou des eaux de vie. En plus, les régions prédestinées à la production de vin sont, à cause de leur climat favorable, toujours aussi des lieux excellents pour cultiver des vergers.

Les cultures fruitières, moins sensibles, se trouvent souvent à « l’arrière-pays » des vignobles revendiquant les côtes les plus ensoleillées. Rien de plus logique donc que d’aller ennoblir aussi les fruits en les distillant.

Au repas, en digestif ou pour aromatiser les mets de la haute cuisine, ces esprits-de-vin nobles font partie intégrante de l’art de vivre mosellan.

Les Eaux-de-vie luxembourgeoises se font décerner régulièrement les distinctions internationales les plus hautes ! Essayez un « vieux Marc » luxembourgeois – appelé Grappa en Italie !

 

Les distillateurs suivants du Miselerland se réjouissent de vous inviter à une dégustation :

 

Brenner am Miselerland asbl

Siège : 23, rue de Trèves, L-6793 Grevenmacher
E-Mail : This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. / www.brenner-am-miselerland.lu

Distillerie artisanale Zenner

42 + 135, route du Vin
L-5447 Schwebsange (Commune de Schengen)
Tel : +352 23 66 44 61 / Fax : +352 26 66 52 32
E-Mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. / www.distillerie-zenner.lu

Distillerie Diedenacker Camille & Mariette Duhr-Merges

9A, rue Puert
L-5433 Niederdonven
Tel : +352 26 74 71 08 / Fax : +352 26 74 71 08
E-Mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. / www.diedenacker.lu

Caves et Distillerie Max-Lahr et fils

6, rue des vignes / 4, rue de Niederdonven
L-5401 Ahn
Tél : + 352 76 84 11 / Fax : +352 26 74 72 44
E-Mail : This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. / www.max-lahr.lu

Distillerie Streng

1A, rue Kummert,
L-6743 Grevenmacher
Tél: °352 26 72 94 47
E-Mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. / www.streng.lu

Distillerie Weber André

4, rue des Vergers
L-5485 Wormeldange-Haut
Tél: °352 76 07 84 / Fax: +352 76 05 14